Našli ste 230 zadetkov

Napisal/-a pikacu
Po Okt 13, 2014 11:32 am
Forum: Splošno
Tema: Slovenjenje geo* izrazov
Odgovori: 54
Ogledi: 18775

Re: Slovenjenje geo* izrazov

power trail = geotlačenka :lol:

Mogoče bolj resni predlogi:
zgoščena sled
večsled
mnogosled
zaporedje
zaposledje

G. Pikačuju je od teh najbolj všeč "mnogosled".
Napisal/-a pikacu
Po Okt 13, 2014 11:29 am
Forum: Splošno
Tema: Slovenjenje geo* izrazov
Odgovori: 54
Ogledi: 18775

Re: Slovenjenje geo* izrazov

Glede prevodov se strinjam s Sončkom, da je beseda "geosledec" bolj primerna kot "geolovec". Po drugi strani naziv "geolovka" lepo izhaja iz dejavnosti "geolov", "geosledka" bi se pa šla "geosledenje" ???? :? Pomanjševalnici imamo zaenkrat samo dve: * sledljivčki - ki so ponavadi res majhni in se mi...
Napisal/-a pikacu
Ne Okt 12, 2014 11:21 pm
Forum: Splošno
Tema: Slovenjenje geo* izrazov
Odgovori: 54
Ogledi: 18775

Re: Slovenjenje geo* izrazov

Hej, pa me res zanima, kakšne besede bi izumil Pižama :D
Napisal/-a pikacu
Pe Okt 10, 2014 7:53 am
Forum: Članki
Tema: Geocaching na MMC
Odgovori: 2
Ogledi: 2791

Re: Geocaching na MMC

Zanimiv in profesionalen prispevek. Bravo!
Napisal/-a pikacu
Če Okt 09, 2014 12:17 pm
Forum: Splošno
Tema: Slovenjenje geo* izrazov
Odgovori: 54
Ogledi: 18775

Re: Slovenjenje geo* izrazov

Z gospo Pikaču sva imela debato, objavljam usklajen dogovor :lol: : - poleg favoritkov podeljujemo tudi priljubljenčke , - lastnikom zakladov se zahvalimo s HZZ , - z urednikom Vrsotom smo zelo nezadovoljni. Za reviewerja sva tehtala dve možnosti: urednik in recenzent. Kaj pravi SSKJ: uredník : kdor...
Napisal/-a pikacu
Če Okt 09, 2014 10:50 am
Forum: Splošno
Tema: Slovenjenje geo* izrazov
Odgovori: 54
Ogledi: 18775

Re: Slovenjenje geo* izrazov

dr.gumpi napisal/-a:Hm, itak, da je tujka...
Ja, itak :) . Se opravičujem za smetenje v forumu: tisti komentar je bil interen štos iz naše skupine. Gospa Pikaču namreč kar pike dobi, ko sliši kakšne tujke. Včasih imam kar težave :?
Napisal/-a pikacu
Če Okt 09, 2014 10:30 am
Forum: Splošno
Tema: Slovenjenje geo* izrazov
Odgovori: 54
Ogledi: 18775

Re: Slovenjenje geo* izrazov

Prijatelju sem se enkrat lotil razlagati, da se v prostem času ukvarjam z geolovom. Uporabljal sem izraz cache (keš). Takoj, ko je slišal to besedo, je zastrigel z ušesi in se postavil v obrambno pozicijo: spet ena piramidna shema za cuzanje denarja od ljudi in jaz ga hočem namamiti. Komaj sem ga pr...
Napisal/-a pikacu
Če Okt 09, 2014 9:33 am
Forum: Splošno
Tema: Slovenjenje geo* izrazov
Odgovori: 54
Ogledi: 18775

Re: Slovenjenje geo* izrazov

dr.gumpi napisal/-a:Kaj pa geojager? Da nismo kot bi bili člani LD Zgornji Kašelj :D
Gospa Pikaču se zgraža nad tujko, meni je beseda všeč (lažje gre z jezika), najmlajša pa ne ve v čem je štos in bi imela raje geojaguarja :D
Napisal/-a pikacu
Če Okt 09, 2014 9:29 am
Forum: Splošno
Tema: Google Hangouts
Odgovori: 20
Ogledi: 9086

Re: Google Hangouts

Huh, verjetno je res že skrajni čas, da se naučim uporabljati tele družabnostne novotarije :?
Napisal/-a pikacu
Če Okt 09, 2014 9:03 am
Forum: Splošno
Tema: Slovenjenje geo* izrazov
Odgovori: 54
Ogledi: 18775

Re: Slovenjenje geo* izrazov

Super, že programiram glasovalnega robota :lol: :lol:
(razen, če ne bo glasovanje dovoljeno samo prijavljenim in to samo en glas na prijavno ime ...)