Slovenski geolovski forum

Sledljivi popotniki (sledljivčki) so stranski pojav pri iskanju zakladov. Lahko jih ignorirate ali pa prenašate od zaklada do zaklada. Vsak posebno označen popotnik ima svojo identifikacijsko številko, ki služi za vpisovanje v spletni dnevnik ter za sledenje gibanja predmeta. So popotniki in niso namenjeni, da jih obdržite ampak, da potujejo po svetu. Ponavadi imajo v opisu naveden svoj cilj ter razlog potovanja.

Poznamo dve vrsti sledljivih predmetov:

Travel Bug smo prevedli kot Geo popotnik, je obesek z identifikacijsko številko na katerega lahko pritrdite predmet za katerega želite, da potuje iz zaklada v zaklad. To je lahko predmet, ki seveda ni prevelik, za katerega bi želeli, da potuje v skladu z vašim ciljem.

Geocoin je kovanec s posebnim motivom izdelan prav za igro iskanja zakladov, torej Geo kovanec. Motivi se razlikujejo od kovanca do kovanca, prav tako tudi njegov cilj potovanja oziroma njegov namen. Identifikacijska številka je že vtisnjena na kovancu. Navadno potujejo sami, brez dodatnih predmetov ali obeskov.

Mi je fino, da se trudite za slovenjenje izrazov. Bravo. Kako pa se točno prevaja sama igra? Geolov?

Pozdrav!

Lahko tudi zakladolov...

Aha zakladolov. Tudi možno in čisto po slovensko. Zelo dobro. In pravzaprav zadane bistvo. Vseeno se mi zdi geolov boljši, ker s prepono "geo" (ki je pravzaprav tudi slovenska - geologija, geometrija, ...), potegnemo povezavo z "geocaching", je kratek in gre morda malo bolje v ušesa. Kaj praviš dr. Gumpi na to razlago?

Aleš

Meni je po pravici povedano vseeno. Nisem slavist, zato ne mislim sodit, kaj bi bilo bolj prav ali bolj slovensko...

Glede sledljivčkov opažam zmedo pri menjavah. Nekateri v zaklad prinesejo GC in odnesejo kako stvar. Po mojem mnenju so GCji in TBji stvar zase in se prenašajo neodvisno od ostalih stvari za menjavo.

Se strinjam! Če vzameš nekaj ven, daš nekaj svojega notri. Če daš ali vzameš TB ali GC, to ni predmet menjave.

Če vzameš nekaj ven, daš nekaj svojega notri. Če daš ali vzameš TB ali GC, to ni predmet menjave.

Točno tako piše v smernicah na uradni strani. TB-ji in GC-ji so nenkakšen stranski oz. dodatni pojav pri geolovu, tako vsaj pravijo.

Zakaj pa ne? Bistvo sledljivčkov je, da potujejo. Če veš, da jih boš lahko v doglednem času dal naprej, si s tem ubodel njihov smisel...

Torej prideš do enega TB hotela in ga izropaš.

TB hotel je namenjen menjavi TB-jev - kaj pa drugega Torej se spodobi, da se upošteva navodilo lastnika zaklada, ki ponavadi zahteva menjavo 1-za-1. Če pa ven vzameš 2, pa je...i ga.