Marec 2017

[Kremenčkovi]

Zbiramo tri najboljše predloge za naslednji mesec.

[Ljubljanski pirati]

Eden od Trdnjave Forno je moj predlog pa čeprav še vedno ni slovenskega prevoda in ni dorečeno kako je z dostopom na omenjeno področje.

[Kinčoropi]

Jaz predlagam dva iz našega seznama favoritov, in sicer:

• - CacheLock @ Motorway restplace Zaloke in
  - Nauportus.

Oba sta sicer že starejša, ampak všečna.

[icabrian]

Rabljev vodnjak

[dr.gumpi]

https://coord.info/GC6YHWX

Samo kratek odgovor Piratu. Enega od zakladov sem prevedel in poslal lastnici. Ko oz. če bo objavila slovenski prevod, se bom lotil še prevajanja pri ostalih. Seveda pa sam lahko pokažem dobro voljo oziroma dam iniciativo, stvar lastnika pa je, ali bo takšen prevod tudi dal na stran ali ne. Moje osebno mnenje je, da je vedno prav, da je opis tudi v lokalnem jeziku, v tem primeru gre za zaklade na Hrvaškem in slovenščina je tako zgolj eden izmed tujih jezikov. Vsekakor se nam zdi lepo, če jo vidimo, če je ni, pa tudi nimamo pravice, da smo zaradi tega slabe volje.
Dostop po zagotovilu lastnice, ki je tam dokaj blizu dejansko doma, ni sporen in dokler nekdo ne izkaže drugače, se sam na to zanašam.

[Ljubljanski pirati]

Daljši odgovor, da ne smetim, poslan dr.gumpiju na ZS.

[icabrian]

Še kakšen predlog? Meseca bo kmalu konec...

[pikacu]

Nekaj starih, a dobrih:
- Godla - https://coord.info/GC3B2MD
- Rop banke / Bank Robbery - https://coord.info/GC430FD
- Hard work - https://coord.info/GC2N69V

Se mi zdi, da je kakšen že bil nominiran. A se kje vidi pregled, kateri zakladi so že bili na glasovanju?
A je lahko zaklad ponovno na glasovanju, če prejšnjič ni bil izbran? Dostikrat je na voljo več zakladov, ki si zaslužijo pozornost...

[icabrian]

Ne, seznama nekdanjih kandidatov še ni, bomo ga pa naredili po vzoru tistega z Zakladi meseca. Seveda ni ovire, da gre posamezen zaklad v izbor večkrat, to se je že zgodilo.