Tokrat se nam je primerilo, da smo se morali odločiti med dvema dogodkoma, ki sta bila napovedana na isti dan. Čeprav smo bolj taborniško naravnani in se skušamo udeležiti večine čistilni akcij, je zmagala tehtna vsebina. Gospod Richard (virunum12), ki si je v Idriji prislužil častni naziv najstarejšega udeleženca, je na soboto, 19. septembra pripravil pravo koroško poslastico. Če odmislimo lokalne specialitete, ki smo jih bili deležni že ob prihodu, so nam postregli še z odličnim vodenjem in bogato razlago po okoliških znamenitostih.

Prijaznemu povabilu severnih sosedov smo se odzvala tri moštva in sicer dvojica culto, Adven2rer z družinsko pomočjo, ki se je zavezal prevajati dogodek, ter Kremenčkovi. Ob zapisani uri smo se zbrali na parkirišču Koroškega muzeja na prostem, kjer so sledile pozdravne besede. Kaj kmalu nas je nagovoril organizator, ki je presenetil z obiskom podžupana Marije Svete. Slednji nas je prijazno pozdravil in zaželel obilo uspeha pri našem početju. Po uvodnih formalnostih smo namesto zajtrka, raje za ogrevanje obiskali bližnje Kužno znamenje oziroma zaklad ”Pestkreuz”. Pri vsaki skupinski najdbi smo bili deležni še izčrpnega poročila, saj je bil naš gostitelj pravi vrelec informacij.

Po prvem in ne zadnjem presenečenju tega dne, smo se vrnili v začrtane smernice, ter se podali na zajtrk v avstrijski najstarejši muzej na prostem. Ob hrani in toplih napitkih je začetna napetost popustila in beseda je stekla. Ker nas je povezal geolov, smo kaj kmalu dobili opisne liste bližnjega multija, ki se nahaja znotraj prostranega muzeja. Brez naglice smo se sprehajali od točke do točke, zraven pa občudovali odlično ohranjene in zgledno postavljene različne kmečke hiše. Seveda jih je bila kar nekaj postavljenih na novo, po prvotnih načrtih. V muzeju smo lahko na lastne oči videli, kako se je v teh koncih živelo še pred nekaj desetletji. Pri večstopenjskem zakladu pa se je rahlo zapletlo, prvič smo imeli prišleki težave z razumevanjem besedila, ker je opis le v nemščini in angleščini. Drugič, pa se je na koncu izkazalo, da so izračunane koordinate sicer pravilne, a zaklada le ni tam. Da ne bi padli padli iz začrtanega programa, so domačini pomagali z razlago točnih koordinat, ki so bile dobrih 30 metrov stran.

Sledil je odhod z avtomobili do Krnskega gradu, kjer pa nas je čakalo že novo presenečenje. Ženinu in nevesti se je tako mudilo skočiti v zakonski stan, da sta poroko pred palatinsko cerkvijo premaknila za dobro uro naprej. Nepredvidljiv dogodek so domačini uspeli zgladiti tako, da smo si od zunaj ogledali cerkev. Tu se nam je pridružil lokalni diakon, ki je do potankosti razložil pomembnost kraja in njenih običajev. Poleg tega, da se nahajamo na najrodovitnejšem delu trenutne Avstrije, se je tu od pamtiveka nahajalo stičišče najrazličnejših kultur. Zato je gosposvetsko polje polno ilirskih, keltskih, rimskih in slovanskih ostankov. Poleg tega pa naj bi svečanost ustoličevanja knezov, pomenila temelje za novodobno demokratično voljene predstavnike ljudstva. Ker v notranjost cerkve nismo mogli, zaradi potekajočega obreda, smo jo le obkrožili in najpogumnejši smo se podali do istoimenskega zaklada – Karnburg.

Ponovno v avtomobile in vožnja do tako opevanega Knežjega kamna. Kot bi švignil je bila škatlica v rokah in ponovno smo bili deležni obširne razlage rituala. Prav s ponosom jo je bilo slišati iz ust tujegovorečega učitelja, ki ima zgodovino kraja v malem prstu. Po pričevanju naj bi bil prvi ustoličen knez ravno goriški grof in sam postopek ustoličevanja je potekal v slovenščini. Našim otrokom, ki so vodili v zastopanosti mlajše geolovske populacije, je na tej točki obilica informacij že dodobra pregrela možgane. Bolj kot samo zanimanje za lastne korenine, jih je premamila igra na prostem. Sicer, če se spominjam lastnih šolskih ur, sem ravno s tem obiskom dobil jasnejšo predstavo. Sledila je le še vožnja do zadnje postaje pri gosposvetski katedrali.

Še zadnji zakladek je bil pospravljen, takorekoč ob prihodu pred mogočno cerkev, kjer smo se še zadnjič zbrali kot skupina. Prvo smo si cerkev ogledali od zunaj in preučevali pročelje skupaj z razlago, nakar smo se podali še v njeno notranjost. Richard in Rok sta še zadnjič v dnevu odlično opravila svojo vlogo ter vsem zbranim prenesla zadnje informacije. Pri vsej tehnologiji in elektroniki, ki jo premoremo, je rahlo neverjetno, da je ena majhna vasica tako močno zaznamovala več različnih kultur in odigrala pomembno zgodovinsko vlogo.

Sklepni del srečanja se je odvil v bližnji župniški dvorani, kjer so nas pogostili z lokalnimi specialitetami. Ob razvajanju želodčkov je po prostoru zaokrožil vpisni dnevnik in od nekod se je vzela cela gora sledljivih popotnikov. Kar nekaj pa jih bo z novimi prijatelji odpotovalo na Novo Zelandijo. Vreme, ki se je še zjutraj kislo držalo, nam je prizaneslo in kljub grozečim oblakom smo ostali suhi. Dan se je počasi prevešal v noč in čakala nas je še vožnja do Ljubljane. Sledilo je slovo od avstrijskih geolovcev in obljuba, da se ponovno srečamo ob kaki drugi priložnosti.

 

Zweites Cachertreffen in Maria Saal

Dieses Mal hatte unsere Geocaching-Gruppe Kremenčkovi die Möglichkeit, uns zwischen zwei Events zu entscheiden, die sich auf demselben Tag abwickelten. Obwohl wir Pfadfinderevents bevorzugen und wir lieber versuchen bei Putzaktionen zu helfen, hatte diesmal das bereichernde Programangebote gewonnen. Der Herr Richard (virunum12), der sich in Idrija den ehrenhaften Titel des vitalsten Teilnehmers verdiente, hatte am Samstag, den 19. September, eine wirklich tolle Kärntnerspezialität vorbereitet. Abgesehen von all den lokalen Köstlichkeiten, die wir von Anfang an probierten, verwohnten uns die Organisatoren auch mit einer hervorragenden Führung und ausgezeichneter Erklärung der herumliegenden Sehenswürdigkeiten.

Auf die freundliche Einladung unserer nördlichen Nachbarn antworteten drei slowenische Geocaching-Gruppen, und zwar das Duett culto, Adven2rer mit seiner Verwandtschaft, der nebenbei noch die Führung ins slowenische übersetzte, und die fröhlichmacher Kremenčkovi. Zuerst trafen wir uns alle beim Parkplatz des Kärntner Freilichtmuseums, wo uns zuerst ein paar Begrüßungswörter erwarteten. Schon bald darauf gab der Organisator eine Anrede, in der er uns mit dem Besuch des Vizebürgermeisters Maria Saals überraschte. Der hat uns herzlichst Begrüßt und uns viel Glück bei unserer Suche gewünscht. Nach den ersten Förmlichkeiten haben wir – anstatt zu Frühstücken, lieber – das naheliegende Pestkreuz besucht. Nach jedem gemeinsamen Fund horten wir viele interessante Informationen, da unserer Organisator ein wirklicher Brunnen aus lokalwissen war.

Nach der ersten, aber nicht letzten Überraschung an diesem Tag, gingen wir frühstucken, dass uns beim Kärntner Freilichtmuseum erwartete. Bei Jause und warmen Getränken ging das mündliche Wort schneller herum. Da uns das Geocaching verband, bekamen wir schon gleich nachdem die Anweisungen zum naheliegenden Multi, der sich auf offenem Geländen im Freilichtmuseum befindet. Ohne jegliche Hetze gingen wir von Stage zu Stage, obendrein aber haben wir uns auch die schönen Bauerhäuser betrachtet. Natürlich gab es viele, die neu erbaut waren. Im Museum könnten wir mit eigenen Augen sehen, wie die Laute in solchen Hütten gelebt haben. Beim Multi gab es aber auch Schwierigkeiten. Zuerst hatten wir Nichtfremdsprachler Schwierigkeiten mit dem Text, der nur auf Deutsch und Englisch zur Verfügung stand. Dann gab es noch einen Rechenfehler beim Suchen des Final Stages. Damit wir nicht aus den Rahmen fielen, gaben uns die Muttersprachler ein paar Tipps, somit wir den Cache endlich finden konnten.

Dann gingen wir mit unseren Autos bis zur Karnburg, wo uns aber noch eine weitere Überraschung bevorstand. Das Brautpaar hatte es so eilig mit seiner Hochzeit, dass sie vor der Pfalzkirche schon eine Stunde früher als geplant den heiligen Schwur der Ehe zueinander sagten. Dieses unvorhersehbare Ereignis hat der Hauptorganisator so bewältigt, dass wir uns die Kirche trotzdem von außen ansehen dürften. Mit uns kam auch der Diakon, der uns alles bis ins letzte Detail erklärte. Nicht nur, dass wir uns auf den fruchtbarsten Teil Österreichs befanden. Hier gab es auch früher sehr viele miteinanderlebende Kulturen. Deshalb war einst das Zollfeld voller Kelten, Illyrer und Slawen. Außerdem würden hier auch die Herzöge vom „Volk“ ausgewählt, was eine Art von Demokratie darstellte. Da wir in das Innere der Kirche nicht hinein konnten, umkreisten wir sie nur und danach versuchten wir den Cache Karnburg zu finden.

Schon wieder gingen wir zu den PKWs in fuhren bis zum Herzogstuhl. Der Cache wurde auf Anhieb gefunden in der Richard gab uns eine spannende Erklärung. Mit Stolz horten wir dem fremdsprachigen Lehrer zu, der die Geschichte der Ortschafft einwandfrei beherrscht. Unseren Kindern wurde es allmählich schon Anstrengend so viele Informationen zu speichern. Mehr als ihre eigenen Wurzeln war ihnen lieber spielen zumute. Obwohl ich selber schon hier war bei einem Schulausflug, der sehr weit zurückliegt, bekam ich erst jetzt ein genaueres Bild davon, was sich hier ablief. Danach fuhren wir nur noch bis zur Domkathedrale.

Und schon fanden wir den letzten Cache in dieser Runde. Wir schauten uns den Dom von innen und außen an. Richard und Rok gaben uns noch einmal eine interessante Führung. Bei all der Technologie, die wir als Menschen auf Lager haben, ist es schon ein bisschen Unglaublich, dass eine solche kleine Ortschaft so wichtig für die (mittel)europäische Geschichte war und das sie so viele Kulturen beherbergte.

Der letzte Teil des Events spielte sich im Pfarrsaal ab, wo wir die lokalen Köstlichkeiten versuchten. Nach unserem schmackhaften Abendessen trugen wir uns noch ins Logbuch ein und dann gab es da ja noch den großen Haufen von TB/GCs. Das Wetter, das am Morgen noch recht mies war, wurde allmählich schöner und obwohl es gelegentlich furchteinflößende Wolken zu betrachten gab, wurden wir nicht nass. Der Tag veränderte sich allmählich zur Nacht und uns erwartete nur noch die Fahrt zurück nach Ljubljana. Wir verabschideten uns von unseren österreichischen Geocachern und versprachen, dass wir uns irgendwo wieder erneut sehen werden.

Ins Deutsche übersetzt von Adven2rer.